New York Times: ทรัมป์พยายามแสร้งทำเป็นว่าเขาสบายดี แต่ข้างในกลับหวาดกลัว

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ – รูปภาพ: REUTERS

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม คณะลูกขุนใหญ่ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ตัดสินใจฟ้องนายโดนัลด์ ทรัมป์ ในข้อหาทางอาญาที่ไม่ระบุรายละเอียด นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่อดีตประธานาธิบดีต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาทางอาญา

ในเมืองตากอากาศ Mar-a-Lago ของรัฐฟลอริดาเมื่อค่ำวันที่ 30 มีนาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังคงได้รับรายงานว่าเขาจะถูกดำเนินคดี

ก่อนหน้านี้นายทรัมป์และผู้ช่วยของเขาถูกจับตัวไม่ได้ เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าการดำเนินการของคณะลูกขุนใหญ่จะอยู่ห่างออกไปหลายสัปดาห์และไม่น่าจะเกิดขึ้น นิวยอร์กไทมส์.

ที่ปรึกษาของนายทรัมป์บางคนมั่นใจว่าคณะลูกขุนจะไม่ทำหน้าที่จนกว่าจะถึงสิ้นเดือนเมษายน พวกเขากำลังศึกษานัยยะทางการเมืองของคดีนี้ต่อคู่แข่งที่มีศักยภาพของทรัมป์ นั่นคือ รอน เดอซานทิส ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา

รายละเอียดคำฟ้องของคณะลูกขุนใหญ่แห่งแมนฮัตตันยังไม่มีการเปิดเผย แต่คาดว่าข้อกล่าวหาจะมุ่งเน้นไปที่บทบาทของนายทรัมป์ในการจ่ายเงินแบบเงียบๆ ให้กับดาราหนังโป๊ สตอร์มี แดเนียลส์ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2559

อ้างอิงแหล่งข่าวจาก นิวยอร์กไทมส์, ที่รีสอร์ทในฟลอริดาของเขาในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา อารมณ์ของอดีตประธานาธิบดีเปลี่ยนไปจากการมองโลกในแง่ดีและความกล้าหาญมาเป็นความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขารักษาตารางเวลาค่อนข้างปกติที่เมืองตากอากาศ Mar-a-Lago ซึ่งเขาเรียกว่า “บ้านที่สวยงามของฉัน”

ที่นั่นเขาทานอาหารกับแขก เล่นกอล์ฟ และบอกคนส่วนใหญ่ว่าเขามีกำลังใจดี และเชื่อว่าการสืบสวนที่นำโดยอัลวิน แบรกก์ อัยการเขตแมนฮัตตันล้มเหลว

อย่างไรก็ตามหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ ตรงกันข้ามกับความไว้วางใจจากภายนอก แท้จริงแล้ว ทรัมป์กลัวและหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดีมากว่าสี่ทศวรรษ หลังจากที่เขาตกเป็นเหยื่อการสืบสวนคดีอาชญากรรมเป็นครั้งแรกในปี 1970

นายทรัมป์ “เฝ้าดูด้วยความสยดสยอง” ขณะที่นายอัลเลน ไวส์เซลเบิร์ก อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของทรัมป์ สารภาพว่าช่วยบริษัทเลี่ยงภาษีเป็นเวลา 15 ปี ในเดือนมกราคม Allen Weisselberg ถูกตัดสินจำคุก 5 เดือนในข้อหาฉ้อโกงและหลีกเลี่ยงภาษี

มีรายงานว่านายทรัมป์พยายามควบคุมพฤติกรรมของเขาเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ที่มีรูปนายแบรกก์ข้างหนึ่ง และนายทรัมป์ถือไม้เบสบอลอีกข้างหนึ่ง ทนายความของนายทรัมป์เกรงว่านายทรัมป์จะทำร้ายตัวเอง นายทรัมป์ไม่ได้ทำอีกหลังจากนั้น

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ตอบโต้คำฟ้องเรียกคำตัดสินของคณะลูกขุนใหญ่ว่า “เป็นการปราบปรามทางการเมืองและการแทรกแซงการเลือกตั้งในระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์”

รีพับลิกันวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจดำเนินคดี

ตามรายงานของสำนักข่าว Reuters แม้แต่ 3 คนที่อาจเป็นฝ่ายตรงข้ามกับนายทรัมป์ในพรรครีพับลิกันก็ยังประณามข้อกล่าวหาดังกล่าว

รอน เดอแซนทิส ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ซึ่งอาจเป็นปฏิปักษ์ในการแข่งขันในปี 2567 กล่าวว่า การตัดสินใจดำเนินคดีนั้น “ไม่เป็นของอเมริกา” และ “ติดอาวุธให้กับระบบกฎหมายเพื่อผลักดันวาระทางการเมือง”

ตัวแทนพรรครีพับลิกัน Elise Stefanik เรียกข้อกล่าวหาว่า “การล่าแม่มดทางการเมืองและวันที่มืดมนสำหรับอเมริกา”

พรรคเดโมแครตสนับสนุนการตัดสินใจของคณะลูกขุนใหญ่ แนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา และปัจจุบันเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต กล่าวว่า “ไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย”

Aiysha Akerele

"แฟนท่องเที่ยว เกมเมอร์ ผู้คลั่งไคล้วัฒนธรรมป๊อปฮาร์ดคอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านโซเชียลมีเดียมือสมัครเล่น คอฟฟี่ เว็บเทรลเบลเซอร์"

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *