เขากล่าวกับนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยหูหนาน เมืองฉางซา โดยอ้างรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีน (Republic of China) และพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวันกับแผ่นดินใหญ่ พ.ศ. 2535 ที่ระบุว่า “” พื้นที่ไต้หวัน ” เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจีน แต่เป็น ติดกับ “เขตจีนแผ่นดินใหญ่”.

การอ้างอิงถึงรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนของเขาถูกตัดออกโดย CCTV ตามรายงานของเพจ เน้นไต้หวัน.

ในขณะเดียวกัน สำนักงานแผ่นดินใหญ่ของไต้หวันซึ่งรับผิดชอบความสัมพันธ์กับจีนก็ถูกวิจารณ์ว่า “บ่อนทำลายเกียรติภูมิของชาติ” และแม้กระทั่ง “ละเมิดหลักการป้องกันดินแดน” ตามรายงานของเพจ เวลาไทเป 3 เมษายน 2566

สิ่งที่น่าสะเทือนใจในไต้หวันคือ นายหม่า อิงจิ่วยังอ้างคำปรารภของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนปี 1982 ซึ่งเขียนว่า “ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจีน”

ในแง่ของภาษา ทั้งสองวิธีในการพูดว่าไต้หวันและจีนเคยอยู่เคียงข้างกัน ทุกคนสามารถเข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่บริบททางการเมืองของถ้อยแถลงมีความสำคัญมาก

ตามฉันทามติในปี 2543 ไต้หวันและจีนเห็นพ้องต้องกันในเรื่อง “จีนเดียว” แต่การตีความนั้นแตกต่างกัน

จากนี้ไป นาย Ma Ying-jeou ประกาศว่า “เราทุกคนเป็นคนจีน” โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างบรรยากาศแห่งการประนีประนอมกับปักกิ่ง

แต่ช่วงเวลาของการเยือนจีนของเขาเกือบจะตรงกันข้ามกับการเยือนอเมริกาของไช่ อิงเหวิน

Ma Ying-jeou ปะทะกับฝ่ายต่อต้าน KMT ของไต้หวันทันทีที่เขามาถึงสนามบินเถาหยวนในวันที่ 28 มีนาคมเพื่อบินไปยังประเทศจีน

ในมณฑลหูหนาน เขากลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่เซียงถาน ทำพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ และเหตุการณ์นี้ถูกสื่อจีนรายงานข่าวอย่างกว้างขวาง

สัปดาห์นี้ เขาวางแผนที่จะแวะพักที่เมืองฉงชิ่ง

ตามข่าวของบีบีซีในภาษาจีน นี่เป็นการเยือนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างชัดเจน เนื่องจากฉงชิ่งเคยเป็นเมืองหลวงแห่งการต่อต้านของสาธารณรัฐจีนที่นำโดยก๊กมินตั๋งในช่วงการต่อต้านญี่ปุ่น (สงครามโลกครั้งที่สองในเอเชีย)

BBC News Chinese จากฮ่องกงรายงานว่าการเยือนจีนของ Ma Ying-jeou มีเป้าหมายเพื่อรณรงค์ทางอ้อมเพื่อกักกันจีนเพื่อกระตุ้นให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนเสียงให้พรรคก๊กมินตั๋งในไต้หวันในปีหน้า 2567

อย่างไรก็ตาม ในแง่ของภูมิรัฐศาสตร์ระดับภูมิภาค Chieh-Ting Yeh นักวิจัยชาวไต้หวันในสหรัฐอเมริกาได้เขียนไว้ในเว็บไซต์ นักการทูต (31 มีนาคม) บทบาทของนาย Ma Ying-jeou ไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบอีกต่อไป

เขาถูกมองว่า “ไร้เดียงสา” ตั้งแต่วินาทีที่เขาตกลงที่จะพบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในปี 2558 ที่สิงคโปร์

ในเวลานั้น เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีไต้หวันที่ได้รับการเลือกตั้งเข้าพบประธานาธิบดีจีน

แต่หลังจากการประชุมสุดยอดจีน-ไต้หวัน พรรคก๊กมินตั๋งแพ้การเลือกตั้ง และนายหม่า อิงจิ่ว “สวนกลับ”

เรื่องนี้แสดงให้เห็นตามที่ผู้เขียน Chieh-Ting Yeh ว่าทัศนคติของชาวไต้หวันที่มีต่อจีนได้เปลี่ยนไป และจุดยืนของปักกิ่งก็ยิ่งใหญ่เกินกว่าที่นายหม่าจะ “แสดงบทบาทของคู่สนทนาที่เท่าเทียมกัน”

ตอนนี้เขา “ยังคงหวังที่จะมีบทบาทในการละลาย” ความสัมพันธ์กับจีน แต่ปักกิ่งกลายเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วง 8 ปีที่ผ่านมา เขียนโดย Chieh-Ting Yeh

นอกจากนี้ ในไต้หวัน จีนเพิ่งเตือนว่า หากนายเคลวิน แมคคาร์ธี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ต้อนรับนางไช่ อิงเหวิน ในวันที่ 3 เมษายน ปักกิ่งจะ “ดำเนินการ” กับสหรัฐฯ