ผู้สื่อข่าว: ท่านรองนายกรัฐมนตรีช่วยบอกเราถึงความหมายและวัตถุประสงค์ของการเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีได้หรือไม่?

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Ha Kim Ngoc: หลังจากผ่านไปเกือบ 3 ปี การแพร่ระบาดได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อทั้งสองประเทศ และเราได้เห็นความสำเร็จเบื้องต้นในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมหลังการระบาดใหญ่ การเยือนดังกล่าวถือเป็นการเริ่มต้นกิจกรรมใหม่อย่างเป็นทางการระหว่างการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนโดยตรง ซึ่งจะเป็นการส่งเสริมความร่วมมือที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การท่องเที่ยว…กล่าวได้ว่าเป็นการเยือนครั้งสำคัญยิ่งเฉพาะเจาะจงของทั้งสองประเทศ

ประการแรก นี่คือการเยือนไทยครั้งแรกของประธานาธิบดีเหงียนซวนฟุกในบทบาทใหม่ของเขา เช่นเดียวกับการเยือนครั้งแรกของผู้นำคนสำคัญของเวียดนามที่มาเยือนไทยหลังการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 13 และหลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 เมื่อเรากลับมาเยือนระดับสูงอีกครั้ง ไปยังประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้าน แสดงให้เห็นถึงการดำเนินนโยบายต่างประเทศของสภาคองเกรส XIII อย่างแข็งขัน

ประการที่สอง ประธานาธิบดีของเรายังเป็นผู้นำต่างประเทศระดับสูงคนแรกที่เดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการก่อนการประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปก ครั้งที่ 29 ประเทศเจ้าภาพของเอเปค 2022 ให้การต้อนรับประธานาธิบดีและคณะผู้แทนระดับสูง ผู้แทนระดับสูงของเวียดนามโดยให้ความสำคัญกับ การเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดเอเปกตลอดสัปดาห์นั้น แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของไทยในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์กับเวียดนาม

ประการที่สาม การเยือนเกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของทั้งสองประเทศที่รอคอยครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2566 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการติดต่อและการแลกเปลี่ยนระดับสูงในทุกระดับ ของรัฐ รัฐบาล รัฐสภา และการทูตของประชาชน ไฮไลท์ในช่วงที่ผ่านมา คือ การเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ในปี 2556; นายกรัฐมนตรี เหงียนซวนฟุก ในปี 2560; นายกรัฐมนตรีไทยเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในปี 2557 และเยือนเวียดนามเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมพหุภาคีในปี 2560 และ 2561 ในช่วงโควิด-19 ผู้นำของทั้งสองประเทศยังคงติดต่อทางโทรศัพท์กันอยู่เสมอ

ความร่วมมือในด้านต่าง ๆ โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนมีความคืบหน้าไปมาก ในปี 2564 ในกลุ่มอาเซียน ไทยเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนาม และเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสองของไทย ประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ 9 จาก 139 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม ความร่วมมือในด้านการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนได้พัฒนาไปในเชิงบวก

ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2565 เวียดนามต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวไทยเกือบ 40,000 คน และนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามประมาณ 130,000 คนมายังประเทศไทย ปัจจุบัน 18 จังหวัดและเมืองในเวียดนามมีข้อตกลงความร่วมมือกับท้องถิ่นในประเทศไทย ประเทศไทยยังเป็นประเทศที่มีชาวเวียดนามอาศัย ทำงาน และเรียนอยู่เป็นจำนวนมาก ชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทยเข้ากันได้ดีกับประเทศเจ้าภาพ มองไปยังบ้านเกิดเสมอ และมีส่วนช่วยในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ

ดังนั้น การเยือนครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดันใหม่ในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและไทย นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้นำของทั้งสองประเทศในการแลกเปลี่ยนแนวทางที่สำคัญเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน และความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ ขยายความร่วมมือในสาขาใหม่ๆ ที่มีศักยภาพ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล การแปลงดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว…; นอกจากนี้ยังส่งเสริมความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม การศึกษา กีฬา การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น ควรลงนามในเอกสารความร่วมมือที่สำคัญในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายคาดว่าจะรับรองแถลงการณ์ร่วมในการเยือน

ข้าพเจ้าเชื่อว่าการเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามจะสื่อถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของผู้นำทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม-ไทยอย่างต่อเนื่อง มีส่วนร่วมในการเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของอาเซียน สันติภาพ ความมั่นคง ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

นักข่าว: รัฐมนตรีช่วยบอกเราเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเวียดนามในการประชุมสุดยอดเอเปคในสัปดาห์นี้ได้หรือไม่?

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Ha Kim Ngoc: ในโอกาสที่เขาเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปคปี 2565 ประธานาธิบดี เหงียนซวนฟุก จะมีกิจกรรมมากมายทั้งในระดับพหุภาคีและระดับทวิภาคี รวมถึง:

ในขั้นแรก ประธานาธิบดีจะมีการพูดคุยเชิงลึกสองครั้งกับผู้นำและหัวหน้าคณะผู้แทนของเศรษฐกิจสมาชิก 21 ประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์และแนวทางแก้ไขเพื่อเอาชนะความยากลำบาก เร่งการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ และส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สมดุล ยั่งยืน และครอบคลุม นี่เป็นโอกาสสำหรับเราที่จะแบ่งปันมุมมองและประสบการณ์ของเวียดนามและเสนอแนวทางสำหรับความร่วมมือเอเปกเพื่อมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการแก้ปัญหาความท้าทายร่วมกันในภูมิภาคเพื่อประโยชน์ร่วมกันของสมาชิกทั้งหมด .

ประการที่สอง ประธานาธิบดีจะเข้าร่วมการเสวนากับแขกผู้เข้าร่วมประชุมเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า และประสานงานการดำเนินการระหว่างเอเปกและภูมิภาคภายนอก

ประการที่สาม ประธานาธิบดีได้รับเชิญให้เป็นผู้กล่าวปาฐกถาพิเศษและกล่าวปาฐกถาพิเศษในการประชุมสุดยอดธุรกิจเอเปคปี 2565 และจะเข้าร่วมกับผู้นำเอเปคเพื่อมีส่วนร่วมกับตัวแทนของชุมชนธุรกิจเอเปก นี่เป็นแนวปฏิบัติเฉพาะของเอเปคในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมทางธุรกิจในการกำหนดนโยบายและความร่วมมือระดับภูมิภาค

ก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son หัวหน้ากระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ผู้แทนกระทรวงและสาขาต่าง ๆ ของเวียดนามได้เข้าร่วมการประชุมระดับรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงเพื่อร่างเอกสารและเตรียมความพร้อมสำหรับสัปดาห์นี้

อาจกล่าวได้ว่าคณะผู้แทนเวียดนามจะเข้าร่วมการประชุมอย่างแข็งขัน เชิงรุก และมีความรับผิดชอบ รักษาจิตวิญญาณของการเจรจา ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและพหุภาคี และดำเนินนโยบายต่างประเทศของรัฐสภา XIII ความพยายามร่วมกับสมาชิกในการหาทางออกเพื่อช่วยให้ฟอรัมเอาชนะความยากลำบากและความท้าทาย ปกป้องความสำเร็จและค่านิยมหลักของความร่วมมือ และเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อไปในอนาคต เราจะส่งข้อความถึงเพื่อนของเราและชุมชนธุรกิจระหว่างประเทศผ่านการประชุมเกี่ยวกับการพัฒนาแบบไดนามิก สร้างสรรค์ รวดเร็ว และยั่งยืนของเวียดนาม

ผู้สื่อข่าว: รัฐมนตรีช่วยว่าการเวียดนามสามารถประเมินบทบาทและการมีส่วนร่วมของเวียดนามในกระบวนการความร่วมมือเอเปกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ HNCCs เผยแพร่ทางออนไลน์ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาได้หรือไม่

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Ha Kim Ngoc: ก่อนอื่น ต้องยอมรับว่า 4 ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการประชุมเอเปค APEC 2018 ไม่ได้ออกแถลงการณ์ร่วม APEC 2019 ต้องเลื่อนออกไปในนาทีสุดท้าย จากนั้น การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้กิจกรรมเอเปคในทุกระดับเปลี่ยนไปใช้รูปแบบออนไลน์ ในบริบทนี้ เวียดนามได้สร้างคุณูปการในเชิงบวกมาโดยตลอด ซึ่งได้รับคำชื่นชมอย่างมากจากพันธมิตร ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา เราได้มีส่วนร่วมในการพยายามหาเสียงร่วมกัน สร้างความไว้วางใจ รักษาโมเมนตัมของความร่วมมือ และสร้างโมเมนตัมใหม่สำหรับฟอรัม ซึ่งสะท้อนให้เห็นใน 5 ด้านต่อไปนี้:

ประการแรก ด้วยการส่งเสริมความสำเร็จของปีเอเปคปี 2560 ของเวียดนาม เราผลักดันให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการตามพันธสัญญาที่สำคัญของเอเปค 2560 อย่างจริงจังและมีประสิทธิภาพ ด้วยเหตุนี้จึงวางรากฐานสำหรับการพัฒนาและการดำเนินการตามแผนความร่วมมือใหม่

ประการที่สอง เวียดนามเป็นสมาชิกหลักที่มีส่วนร่วมในการกำหนดวิสัยทัศน์เอเปก 2040 และมีบทบาทอย่างแข็งขันในการทำให้วิสัยทัศน์เป็นจริง เป็นเอกสารนโยบายที่สำคัญมาก โดยกำหนดลำดับความสำคัญของเอเปกสำหรับสองทศวรรษข้างหน้าในแง่ของการเปิดเสรีและอำนวยความสะดวกในการลงทุนทางการค้า และการส่งเสริมบทบาทการบุกเบิกของเอเปกในภูมิภาคใหม่ในศตวรรษที่ 21 เวียดนามได้เสนอและดำเนินการความคิดริเริ่มประมาณ 20 รายการเพื่อดำเนินการตามวิสัยทัศน์

ประการที่สาม ด้วยบทบาทของประธานอาเซียนใน APEC 2022 เวียดนามกำลังร่วมมือกับสมาชิกอาเซียนเพื่อส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน มีเสียงร่วมกันของอาเซียน และรักษาบทบาทสำคัญของอาเซียนในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค

ประการที่สี่ ในบริบทของการพัฒนาที่ซับซ้อนในโลกและภูมิภาค และความแตกต่างทางความคิดเห็นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในหมู่สมาชิก เวียดนามและสมาชิกได้สร้างช่องทางการสื่อสารมากขึ้นเพื่อลดความแตกต่าง แสวงหาทางออกที่เป็นกลาง ช่วยรักษาฉันทามติและความมุ่งมั่น ที่ฟอรัม

ประการที่ห้า เรายังได้แบ่งปันประสบการณ์การเป็นเจ้าภาพและทำงานอย่างใกล้ชิดกับประเทศเจ้าภาพ APEC เช่น มาเลเซีย 2020 นิวซีแลนด์ 2021 ไทย 2022 ความปรารถนาดีและจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือของเวียดนามเป็นสิ่งที่มีค่าและชื่นชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของกระบวนการประชุมซึ่งมี ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากโรคระบาด

ในอนาคตข้างหน้า เวียดนามจะทำงานร่วมกับสมาชิกเอเปกต่อไปเพื่อเอาชนะความท้าทายและร่วมกันสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีชีวิตชีวา ยืดหยุ่น และสงบสุข