ชม ‘Shadow of Time’ โดยศิลปิน Dang Thi Phuong ‘พาชมวัดโบราณ’

เช้าวันที่ 5 มีนาคม ณ World Artspace (21 Vo Truong Toan, Thoa Dien, Ho Chi Minh City) จิตรกรตัวน้อย Dang Thi Phuong มีความพิเศษกับ 4 in 1: เกิดใน Quang Binh, ศึกษาวิจิตรศิลป์ใน Hue, ก่อตั้ง อาชีพ. ดานัง นำนิทรรศการ ไซ่ง่อน-โฮจิมินห์ มานำเสนอ สร้างความประหลาดใจและความสุขแก่ผู้ชมด้วยเกมศิลปะชื่อ ลูกบอลแห่งเวลา เต็มไปด้วยจิตวิญญาณเว้

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาชมวัดโบราณ' - รูปภาพ 2

Dang Thi Phuong เลือกที่จะเข้าหา Hue ในแง่ของการเล่าเรื่องเล็กน้อย เพื่อให้เรื่องราวมีความพอดีและเป็นส่วนตัวเพียงพอ

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - รูปภาพ 3
กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - ภาพที่ 4
กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - รูปภาพ 5.
กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - รูปภาพ 6.

เมื่อฉันเห็นภาพวาดของ Phuong บางส่วนบนเว้ ฉันก็นึกถึงบทกวีเชิงกวีของกวี Thu Bon ขึ้นมาในทันใด

อาจกล่าวได้ว่าเว้เป็นธีมของเรื่องเล่าขาน/เรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ศิลปะ และความคิดสร้างสรรค์ หากคุณเข้าใกล้ด้านนี้ ทำอย่างไรถึงจะพอใจและมีคุณภาพ การปรากฏตัวของฮิวเป็นเรื่องยากมาก อย่างไรก็ตาม Dang Thi Phuong มองว่า Hue ตามแนวคิดของเธอ แม้ว่าจะดูนุ่มนวลและเป็นผู้หญิง แต่ก็ไม่แข็งกระด้างแบบแผนในอดีต

เป็นเว้ที่ได้รับการกลั่นกรองและฝังอยู่ในอนุสรณ์สถาน มรดกร่วม ที่ทุกคน ชาติใด หากเคยผ่านอดีตมา สามารถจดจำและแบ่งปันได้อย่างง่ายดายโดยไม่ลังเล

ดูเก่าสงบในแสงสะท้อนเงาของเวลา

จิตรกรดั่ง ถิ เฟือง เล่าว่า “เวลาไม่เคยหยุดนิ่ง ทุกสิ่งเปลี่ยนไป อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันล้ำค่าที่สร้างโดยบรรพบุรุษรุ่นต่อรุ่นก็กลายเป็นตะไคร่น้ำและจางหายไปตามกาลเวลาและสงคราม ธีมงาน ลูกบอลแห่งเวลา เช่นเดียวกับความคิดถึง เสียงของหัวใจที่เคลื่อนผ่านความงามโบราณอันเงียบสงบด้วยลวดลายและลวดลายตกแต่งที่ละเอียดอ่อน ผนังที่พังทลายและพังทลาย ภาพนูนต่ำนูนต่ำนูนต่ำสีสรรอันเงียบสงบ หลังคาไฟฟ้าที่ลาดเอียง Chieu ในอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เหงียนในเมืองเว้ – ที่ฉันอาศัยและเรียนที่โรงเรียนศิลปะ เป็นเวลานานตั้งแต่เยาว์วัยอันทะเยอทะยานของฉัน”

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาไปวัดโบราณ' - รูปภาพ 7

จิตรกร ดัง ถิ เฟือง ในพิธีเปิดนิทรรศการในนครโฮจิมินห์เมื่อเช้าวันที่ 5 มีนาคม

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาไปวัดโบราณ' - รูปภาพ 8.

ศิลปิน Dang Thi Phuong และสามีของเธอที่ World Artspace

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - ภาพที่ 9

ภัณฑารักษ์ลีดอย (กลาง) ชื่นชมภาพวาดในระหว่างพิธีเปิด

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - รูปภาพ 10.

นักวิจารณ์ศิลปะ โง คิม คอย (ขวา) และเพื่อนร่วมงานเยี่ยมชมนิทรรศการ

กับ ลูกบอลแห่งเวลาDang Thi Phuong เลือกที่จะเข้าหาเว้จากแง่มุมของเรื่องเล่าขนาดจิ๋ว เพื่อให้เรื่องราวได้รับการดัดแปลงอย่างเพียงพอ มีความเป็นส่วนตัวเพียงพอ และมีอิสระเพียงพอ ไม่ต้องกลัวสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น Phuong กลั่นกรองลวดลายและเรื่องราวจากสถาปัตยกรรมและมรดกของเมืองเว้มาแปลใหม่และสร้างใหม่ในพื้นที่ใหม่ด้วยวิธีการที่ชวนให้นึกถึง โดยไม่ยัดเยียดความคิดและความรู้สึกของผู้ชม

ดังนั้นการย้อนหรือค้นหาอดีตจึงมีหลายวิธี แต่ส่วนใหญ่ ยังเป็นไปในลักษณะ “ระลึกความหลัง” ต้องการทำให้อดีตมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน แม้กระทั่งจุติในปัจจุบัน วิธีที่ดีที่สุดคือการสร้างอดีตขึ้นมาใหม่ด้วยงานศิลปะ ดูชุดสีแลคเกอร์ ร่องรอย เงาแห่งกาลเวลา… โดย Dang Thi Phuong จะเห็นแนวคิดของการสร้างสรรค์ใหม่นี้

Dang Thi Phuong (เกิดในปี 1983) ในเมือง Dong Hoi จังหวัด Quang Binh เธอจบการศึกษาจาก Hue University of Arts ในปี 2012 จากนั้นได้รับปริญญาโทสาขาทัศนศิลป์จากมหาวิทยาลัยมหาสารคาม ประเทศไทยในปี 2015 และปัจจุบันเป็นอาจารย์วิจิตรศิลป์ที่คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Da Nang Architecture University) เมื่อเป็นเรื่องยากสำหรับนักเรียนที่จะเดินทางไปเว้เพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะ มีหลายปีที่ขาดแต่…บทกวี เธอและเพื่อนๆ ออกสำรวจเมืองหลวงโบราณ รู้สึกถึงความงามที่ร่วงโรยและคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ดังโองการของ Thu Bon: “…เพราะท่านพาข้าไปวัดโบราณ/ดังนั้นถ้วยหยกจึงจมลงสู่ก้นแม่น้ำลึก/สุสานเปรียบเสมือนพระอาทิตย์ตกดินในวันแห่งการลืมเลือน/ดวงอาทิตย์เป็นสีเหลืองและดวงตาของคุณเป็นสีน้ำตาล”

จิตรกรดั่ง ถิ เฟือง กล่าวว่า “จากผลงานที่จัดแสดง ฉันปรับตัวเองให้เป็นสไตล์การวาดภาพที่ไม่ใกล้เคียงกับการแสดงความเป็นจริงโดยตรง แต่รู้สึกถึงความเป็นจริงด้วยความทรงจำ ความคิด และความรู้สึก เพราะเหตุนี้ ภาพวาดของฉันจึงมีแนวโน้มที่จะเกิดการพัฒนาใหม่ๆ ขึ้น การเบี่ยงเบนขององค์ประกอบและเส้นสาย และสีต่างๆ ก็ยากที่จะสด ใจที่หนักอึ้ง ความทรมานและความเสียใจ ความคิดถึง ศิลปินทุกคนต้องการเปิดเผยความรู้สึกภายในของเขา และฉัน’ ไม่มีข้อยกเว้น

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาไปวัดโบราณ' - รูปภาพ 7
กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาไปวัดโบราณ' - รูปภาพ 8.

Phuong กลั่นกรองลวดลายและเรื่องราวจากสถาปัตยกรรมและมรดกของเมืองเว้มาแปลใหม่และสร้างใหม่ในพื้นที่ใหม่ด้วยวิธีการที่ชวนให้นึกถึง

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - ภาพที่ 9
กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาเที่ยววัดโบราณ' - รูปภาพ 10.

จากผลงานที่จัดแสดง เธอกำกับตัวเองในรูปแบบการวาดภาพที่ไม่ใกล้เคียงกับการแสดงโดยตรงของความเป็นจริง แต่รู้สึกถึงความเป็นจริงผ่านความทรงจำ

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาชมวัดโบราณ' - รูปภาพ 11.

ดร.ดัง ถิ เฟือง ศิลปินผู้นี้กล่าวว่า “ผ่านผลงานที่จัดแสดง ฉันปรับตัวเองให้เป็นสไตล์การวาดภาพที่ไม่ใกล้เคียงกับการแสดงความเป็นจริงโดยตรง แต่ให้ความรู้สึกถึงความเป็นจริงด้วยความทรงจำ ความคิด และความรู้สึก”

กับ 'เงาเวลา' โดยศิลปิน ดัง ถิ เฟือง 'พาชมวัดโบราณ' - รูปภาพ 16.

สิ่งพิมพ์นำเสนอนิทรรศการ ลูกบอลแห่งเวลา

ดังที่คุณเฟืองกล่าวไว้ว่า “ผมไม่ค่อยให้ความสำคัญกับความต้องการลักษณะเฉพาะตัวและความแตกต่าง แม้ว่ามันจะค่อนข้างสำคัญและสำคัญ แต่ถ้างานของผมทำให้ผู้ชมรับรู้ถึงความสามารถในการจับเวลาผ่านรูปทรงและโทนสีต่างๆ นี่ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผมพึงพอใจชั่วขณะ ดูเหมือนว่า ผมได้สูญเสียความเป็นตัวเองไปในพื้นที่ของการแสดงออกผ่านแนวทางและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน ที่นั่น ผมยังคงมีหัวใจที่หนักแน่นและป่าเถื่อนก่อนที่ซากศพจะจากไปเหมือนเช่น แสงเงาแห่งกาลเวลาอันโหดร้ายในพฤษภานิรันดร์…”

เมืองหลวงเก่าของเมืองเว้ได้เข้าสู่ชั้นเรียนของการวาดภาพเคลือบ ซึ่งมีทั้งวิชาการและก่อกวน ทำให้ภาพวาดของ Dang Thi Phuong ยากที่จะสร้างความสับสนให้กับผู้อื่น เมืองหลวงเก่าปรากฏในผลงานของ Dang Thi Phuong ค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่จะเป็นเรื่องของการจัดนิทรรศการ ลูกบอลแห่งเวลา ครอบคลุมมาก ซึ่งจะจัดขึ้นภายในสิ้นวันที่ 19 มีนาคม 2023

Bina Akinjide

"มือสมัครเล่นเบคอน ผู้ฝึกดนตรี เก็บตัว ขี้ยาเบียร์ ผู้คลั่งไคล้วัฒนธรรมป๊อป กูรูอินเทอร์เน็ตตัวยง"

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *