Nguyen Van Hung รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เป็นประธานการประชุมร่วมกับคณะผู้แทนของรัฐบาลจังหวัดคานางาวะ (ประเทศญี่ปุ่น) นำโดยนายคุโรอิวะ ยูจิ ผู้ว่าราชการจังหวัดคานางาวะ
คณะผู้แทนเข้าร่วมโดยอธิบดีกรมการท่องเที่ยว Nguyen Trung Khanh ผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ Nguyen Phuong Hoa ประธานกองทุนสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยว Le Tuan Anh และผู้แทนจากหลายหน่วยงานภายใต้กระทรวง . ด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว
รัฐมนตรี Nguyen Van Hung แสดงความยินดีที่ได้ต้อนรับผู้ว่าราชการจังหวัด Kanagawa เพื่อเยี่ยมชมและทำงานเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกับญี่ปุ่นโดยทั่วไปและกับจังหวัด Kanagawa โดยเฉพาะ
หลังจากหลายครั้งที่เวียดนามประสบความสำเร็จในการจัดกิจกรรมด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น ครั้งนี้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ยกย่องการทำงานของคณะผู้แทนรัฐบาลจังหวัดคานางาวะ รัฐมนตรีอวยพรผู้ว่าการคานางาวะและคณะให้ประสบความสำเร็จในการเดินทางไปทำงานเวียดนาม
“ในช่วงสามวาระในฐานะผู้ว่าการ เขาได้นำจังหวัดคานางาวะพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ยั่งยืนในด้านวัฒนธรรม ตลอดจนขยายและเสริมสร้างความร่วมมือกับประเทศอื่นๆ ด้วยความเชื่อมั่นในความร่วมมือและการพัฒนาในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เราจะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีขึ้นในอนาคต ผ่านเทศกาลที่จัดขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ ความคล้ายคลึงกันในวัฒนธรรมและผู้คนได้สร้างความใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการพัฒนาที่ดีในหลายด้านของความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่น” รัฐมนตรีกล่าว
รัฐมนตรี Nguyen Van Hung เป็นเจ้าภาพจัดงาน Kanagawa-Japan Festival ที่ฮานอย 2022
กล่าวเปิดงานด้วยคำว่า “สวัสดี” ในภาษาเวียดนาม ผู้ว่าการคานางาวะกล่าวขอบคุณรัฐมนตรีที่สละเวลาต้อนรับคณะผู้แทนและแสดงความรักที่มีต่อเวียดนาม ผู้ว่าราชการจังหวัดคานางาวะกล่าวว่า “เทศกาลคานางาวะในกรุงฮานอยได้รับการจัดระเบียบใหม่หลังจากหยุดไป 2 ปีเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 เราตั้งหน้าตั้งตารองานนี้ เพราะไม่ใช่แค่งานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างสองชนชาติด้วย »
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในเดือนกันยายน 2022 เทศกาลเวียดนามในคานางาวะ (เทศกาลเวียดนามในคานางาวะ) ที่มีธีม “การเชื่อมต่ออนาคตของคานางาวะ-เวียดนาม” ดึงดูดผู้เข้าร่วมหลายแสนคน
เทศกาลเวียดนามในคานางาวะจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2015 และกลายเป็นกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศกาลปีนี้จัดขึ้นด้วยตนเองหลังจากห่างหายไปสองปีเนื่องจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19
ในงานเทศกาล การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ เวทีเต้นรำแบบดั้งเดิมของเวียดนาม และการแสดงเครื่องดนตรีพื้นบ้าน T’rung การแสดงของ Yokohama Yosakoi โดยเฉพาะการแสดงของสองนักร้องชื่อดัง Dong Nhi-M. Cao Thang … สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ร่วมงาน ความรู้สึกใกล้ชิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ
นายคุโรอิวะ ยูจิ ผู้ว่าราชการจังหวัดคานางาวะ มีความยินดีที่เทศกาลนี้ยังคงจัดขึ้นในเวียดนามหลังจากหยุดไป 2 ปีเนื่องจากการระบาดของโควิด-19
คุโรอิวะ ยูจิ ผู้ว่าราชการจังหวัดคานากาวะกล่าวว่า “เทศกาลเวียดนามเป็นหนึ่งในกิจกรรมแลกเปลี่ยนที่ชาวคานางาวะและจังหวัดใกล้เคียงตั้งตารอทุกปี และได้กลายเป็นงานสำคัญสำหรับการพัฒนาของจังหวัด . เทศกาลนี้ใช้ถนนทั้งหมดหน้าอาคารสำนักงานใหญ่ประจำจังหวัดและเต็มไปด้วยสีสันของชาวเวียดนาม โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 100,000 คนในเวลาเพียง 2 วัน โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบการเชิดหุ่นกระบอกน้ำมาก ซึ่งเป็นศิลปะเฉพาะที่สามารถพบได้ในเวียดนามเท่านั้น และยิ่งชอบมากขึ้นเมื่อได้เห็นในญี่ปุ่น ฉันคิดว่าเทศกาลนี้จัดขึ้นในระดับที่ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ สอดคล้องกับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ”
ก่อนปี 2558 ไม่มีบริษัทเวียดนามลงทุนในคานางาวะ จนถึงขณะนี้มี 12 บริษัท ในทางกลับกัน มีบริษัทคานางาวะ 24 บริษัทลงทุนในเวียดนาม
คุโรอิวะ ยูจิ ผู้ว่าราชการจังหวัดคานางาวะ มอบภาพวาดภูเขาไฟฟูจิและดอกซากุระให้กับรัฐมนตรีเหงียนวันฮุง
รัฐมนตรี Nguyen Van Hung กล่าวว่า “ผู้คนในเมืองหลวงฮานอยต่างกระตือรือร้นที่จะต้อนรับเทศกาลคานางาวะ-ญี่ปุ่นในกรุงฮานอยปี 2022 ผมเชื่อว่าด้วยการเตรียมการอย่างรอบคอบและกระตือรือร้น เทศกาลจะเกิดขึ้น คุณจะได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ”
ด้านความร่วมมือ รมว.กห. กล่าวว่า การแลกเปลี่ยนความร่วมมือ วัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวระหว่างคานางาวะกับเวียดนามยังมีไม่มากนัก รัฐมนตรีเสนอว่าในอนาคตอันใกล้นี้จะมีการลงนามในบันทึกความร่วมมือเพื่อให้มีโครงการความร่วมมือและแลกเปลี่ยนที่เฉพาะเจาะจงและระยะยาวในอนาคต
ขอบคุณและเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับข้อเสนอของรัฐมนตรีในการลงนามในบันทึกความเข้าใจ คุโรอิวะ ยูจิ ผู้ว่าการจังหวัดคานางาวะกล่าวว่าความสัมพันธ์ในปัจจุบันระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นนั้นดีมาก อย่างไรก็ตามในด้านความบันเทิงระหว่างทั้งสองฝ่ายนั้นไม่ได้รับความนิยมมากนัก และเราหวังว่าจะทำให้กิจกรรมบันเทิงเป็นที่นิยมในเวียดนามในอนาคต
ผู้แทนเข้าร่วมการประชุมระหว่างคณะผู้แทนรัฐบาลประจำจังหวัดคานางาวะและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว
เทศกาล Kanagawa-Japan ปี 2022 จะจัดขึ้นที่ Ly Thai To Flower Garden Area และ Hoan Kiem Lake Walking Street (ฮานอย) ตั้งแต่วันที่ 18-20 พฤศจิกายน
เทศกาลนี้คาดว่าจะมีศิลปินชื่อดังจากเวียดนามและญี่ปุ่นเข้าร่วม เช่น นักร้อง Dong Nhi; ทูตของเทศกาลคานางาวะ – ญี่ปุ่น นักร้อง นักดนตรี นักพากย์ Yuka Ueno… นอกจากนี้ เทศกาลยังจัดกิจกรรมพิเศษมากมาย เช่น การแสดง Fuma Ninja พร้อมการต่อสู้ด้วยดาบและกายกรรมของนินจาจากเมือง Odawara; ทีมการแสดง Yosakoi จาก Kanawaga และเวียดนามจะแลกเปลี่ยนกันผ่านการเต้น Yosakoi; เช่นเดียวกับซุ้ม, พื้นที่ถ่ายภาพที่ระลึก, พื้นที่ประสบการณ์สำหรับเกมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม…
เทศกาลคะนะงะวะ-ญี่ปุ่นในฮานอยจัดขึ้นครั้งแรกในเวียดนามในปี 2558 และทุกปีจนถึงปี 2563 หลังจากถูกขัดขวางเป็นเวลา 2 ปีจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 ครั้งนี้กลับมาที่ฮานอยเพื่อจัดพิธี กล่าวว่าเขามีความสุขมากและรู้สึกปลอดภัยในเวียดนาม
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เทศกาลนี้ได้ช่วยแนะนำวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดคานางาวะและญี่ปุ่นโดยทั่วไปให้กับชาวเวียดนาม “โครงการแลกเปลี่ยนเยาวชน” พิเศษจะจัดขึ้นที่เมืองดานังสำหรับชาวเวียดนามรุ่นใหม่ที่รักและห่วงใยญี่ปุ่นเช่นเดียวกับจังหวัดคานางาวะ
ทุยฮา; ภาพถ่าย: “TRAN HUYEN”
