ย้อนชมการครองราชย์ 70 ปีของควีนอลิซาเบธที่ 2

Posted On: มิถุนายน 12, 2022

ในปี 2022 สหราชอาณาจักรจะฉลองครบรอบ 70 ปีการครองราชย์ของควีนอลิซาเบธที่ 2 (ที่มา: เก็ตตี้)

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงแต่งตั้งเมื่ออายุได้ 25 ปี โดยได้รับใช้นายกรัฐมนตรีอังกฤษ 14 คน และได้พบกับประธานาธิบดีอเมริกัน 13 คน เธอได้เห็นเหตุการณ์สำคัญมากมายในประวัติศาสตร์ของประเทศ ตั้งแต่การหดตัวของจักรวรรดิอังกฤษไปจนถึง Brexit

แม้จะมีปัญหามากมาย ความไม่มั่นคงภายในประเทศ และความขัดแย้งภายในราชวงศ์ ควีนอลิซาเบธที่ 2 ยังคงแน่วแน่และกลายเป็นสัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักรที่ไม่ย่อท้อ

ปี 2022 เป็นวันครบรอบ 70 ปีของการครองราชย์ของควีนอลิซาเบธที่ 2 ตอนนี้ 96 ราชินีได้สร้างบันทึกมากมายในรัชสมัยของเธอ เธอเป็นประมุขแห่งรัฐที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักรและเป็นราชาผู้ปกครองที่เก่าแก่ที่สุด

สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงครองราชย์ครั้งก่อนโดยทรงครองราชย์ 63 ปี 7 เดือน 2 วัน เริ่มในปี 2444 ทั่วโลกมีพระมหากษัตริย์เพียง 2 พระองค์ที่ครองราชย์ยาวนานกว่าควีนเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรในฐานะพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ผู้ทรงครองบัลลังก์ เป็นเวลากว่า 72 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 1643 ถึง พ.ศ. 2258 และพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร เป็นเวลา 70 ปี 4 เดือน จนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559

ที่ 96 ควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ยังเป็นอธิปไตยและประมุขแห่งรัฐที่เก่าแก่ที่สุดในโลกในปัจจุบัน ย้อนดูช่วงเวลาสำคัญของราชินีในช่วง 70 ปีที่เธออยู่บนบัลลังก์

พระราชพิธีบรมราชาภิเษก

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ประสูติเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ พระราชธิดาพระองค์แรกในเจ้าชายอัลเบิร์ต (หรือที่รู้จักกันในชื่อ พระเจ้าจอร์จที่ 6) และเจ้าหญิงเอลิซาเบธ โบวส์ – ลียง เมื่อยังเป็นเด็ก เจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์การ์ต โรส น้องสาวของเธอต่างก็เรียนหนังสือที่บ้าน ในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 เจ้าหญิงเอลิซาเบธซึ่งขณะนั้นมีอายุ 19 ปี เข้าร่วมกองกำลังสนับสนุนภาคพื้นดิน (ATS)

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 เมื่ออายุได้ 21 ปี เจ้าหญิงได้แต่งงานกับเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ เป็นความรักที่บริสุทธิ์ในโลกของราชวงศ์และเป็นที่ชื่นชมมาจนถึงทุกวันนี้ ด้วยความรัก เจ้าชายฟิลิปทรงสละตำแหน่งที่บ้านเพื่อเป็นเจ้าชายแห่งอังกฤษ การแต่งงานของเขากินเวลา 73 ปีซึ่งเป็นสถิติของหัวหน้าราชวงศ์อังกฤษ

ในปีเดียวกันนั้นเอง เจ้าหญิงเอลิซาเบธเสด็จเยือนแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ ที่นี่ เจ้าหญิงทรงกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะที่สำคัญ: “ฉันขอประกาศต่อหน้าคุณว่าทั้งชีวิตของฉันไม่ว่าจะสั้นหรือยาว จะทุ่มเทให้กับการรับใช้คุณและครอบครัวของคุณ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 ทรงประทับอยู่ที่เคนยา เจ้าหญิงทรงทราบว่าพระราชบิดาของพระองค์ พระเจ้าจอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์ด้วยโรคมะเร็งปอด เธอกลับไปลอนดอนทันทีเพื่อเข้ารับตำแหน่งราชินี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 พิธีราชาภิเษกของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 เกิดขึ้นเมื่อเธออายุเพียง 27 ปี นอกจากนี้ยังเป็นพิธีราชาภิเษกครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหราชอาณาจักรที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และรับชมการถ่ายทอดสดจากผู้คนนับล้านในสหราชอาณาจักรและทั่วโลก

“แม้ว่าฉันจะมีประสบการณ์เพียงเล็กน้อยและมีหน้าที่ใหม่ แต่ฉันก็สามารถทำตามแบบอย่างของพ่อแม่และปู่ย่าตายายของฉันได้อย่างมั่นใจและมั่นใจ” สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กล่าวในระหว่างพิธีราชาภิเษกของเธอ .

สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษชมการแสดงของเครื่องบินเจ็ตจากระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมระหว่างขบวนพาเหรด Trooping the Color ของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในวันแพลตตินัมของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในลอนดอนเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน (ที่มา: เอพี)

เสียงสูงและต่ำ

ในช่วงทศวรรษแรกของการครองราชย์ สมเด็จพระราชินีฯ ทรงรักษาตารางเวลาที่แน่นขนัดด้วยการเสด็จเยือนทางการทูต ทรงช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและประเทศต่างๆ ทั่วโลกและประเทศในเครือจักรภพ

ในปีพ.ศ. 2500 สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกและได้พบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 350 ปีของการก่อตั้งถาวรของอังกฤษในเจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย) นอกจากนี้ ควีนอลิซาเบธยังใช้เวลาถึง 10 วันในเยอรมนีตะวันตกในปี 2508 นับเป็นการเสด็จเยือนครั้งแรกของราชวงศ์อังกฤษไปยังประเทศนั้นตั้งแต่ปี 2456 นับเป็นวันครบรอบ 20 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปรองดอง ระหว่างสองประเทศ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2509 สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษและพระสวามีเสด็จเยือนเมืองอาเบอร์ฟา รัฐเซาท์เวลส์ หลังเกิดเหตุดินถล่มคร่าชีวิตเด็ก 116 คนและผู้ใหญ่ 28 คน สมเด็จพระราชินีฯ ทรงเลื่อนการเสด็จเยือนอาเบอร์ฟาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากเกรงว่าการเสด็จมาของพระนางอาจขัดขวางความพยายามในการค้นหาและกู้ภัย

ขณะเสด็จพระราชดำเนินเยือนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 2513 สมเด็จพระราชินีฯ ทรงฝ่าฝืนประเพณีของราชวงศ์ที่มีอายุหลายศตวรรษ เมื่อเธอตัดสินใจเดินท่ามกลางฝูงชนแทนที่จะทักทายผู้คนจากระยะไกล การทักทายอย่างใกล้ชิดของราชินีในเวลาต่อมาได้กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษเมื่อเข้าร่วมงานทั้งในและต่างประเทศ

ในปีพ.ศ. 2525 สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษเสด็จเยือนจีนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกและเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่เสด็จเยือนประเทศนี้ด้วย การเดินทางครั้งนี้ถือเป็นส่วนสำคัญของความพยายามทางการทูตของสหราชอาณาจักร ขณะเตรียมส่งฮ่องกงกลับจีน

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงบันทึกการเยี่ยมชมทั่วโลก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 เธอได้ไปเยือนกว่า 100 ประเทศและได้ไปเยือนประเทศในเครือจักรภพมากกว่า 150 ครั้ง

แคนาดาเป็นจุดหมายปลายทางที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในอาชีพของราชินี โดยมีการเข้าชม 22 ครั้ง ในยุโรป ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่เธอไปเยือนมากที่สุด 13 ครั้ง เดอะเทเลกราฟประมาณการว่าระยะเวลารวมของการเดินทางของราชินีจะเท่ากับ 42 ครั้งทั่วโลก

การเดินทางไปต่างประเทศที่ยาวนานที่สุดของเขาใช้เวลา 168 วันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2496 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2497 รวมเป็น 13 ประเทศ ในเดือนพฤศจิกายน 2558 ตอนอายุ 89 เธอหยุดเดินทางไปต่างประเทศ

การขึ้นลงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของราชินีเริ่มต้นด้วยงานแต่งงานในเทพนิยายของลูกชายคนโตและทายาท เจ้าชายชาร์ลส์ กับเจ้าหญิงไดอาน่า สเปนเซอร์ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2524

แม้ว่าเจ้าหญิงไดอาน่าจะเป็นที่รักของคนอังกฤษมาก แต่ทั้งคู่ก็มีการแต่งงานที่วุ่นวาย ในปี 1992 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าหย่ากัน ควีนเอลิซาเบธยังเรียกปี 1992 ว่า “แอนนัส ฮอริบิลิส” (หมายถึง “ปีแห่งความหายนะ” ในภาษาละติน) เพราะในปีเดียวกันนั้นเอง เจ้าชายแอนดรูว์และเจ้าหญิงแอนน์ พระราชโอรสอีกสองคนของพระองค์ก็มีปัญหาในการสมรส ควบคู่ไปกับไฟของปราสาทวินด์เซอร์

ในปี 2564 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เผชิญกับปีที่ยากลำบากจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19, ปัญหาด้านสุขภาพ และการจากไปของเจ้าชายฟิลิป ราชินีจะเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสามีของเธอมานานกว่า 70 ปี

ในปี 2022 สหราชอาณาจักรเฉลิมฉลอง 70 ปีแห่งแพลตตินั่มด้วยขบวนพาเหรดขนาดใหญ่และปาร์ตี้ริมถนน นี่น่าจะเป็นงานฉลองแพลตตินั่มครั้งแรกและครั้งเดียวของสหราชอาณาจักร

การเฉลิมฉลองที่ไม่เหมือนใคร

เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 70 ปีแห่งการครองราชย์ของพระองค์และเฉลิมพระเกียรติการอุทิศของพระราชินี งาน Platinum Jubilee จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2-5 มิถุนายน โดยที่ผู้คนทั่วโลกคาดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพแห่งชาติ .

Platinum Day เริ่มต้นด้วยงานท้องถิ่นและปาร์ตี้ริมถนน 200,000 งาน เริ่มด้วยขบวนพาเหรด Trooping the Color ในลอนดอนในเช้าวันที่ 2 มิถุนายน ซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองประจำปีของวันเฉลิมพระชนมพรรษาของกษัตริย์แห่งอังกฤษ ในพิธีมีพระบรมวงศานุวงศ์ที่แห่บนหลังม้าและลอยกระทง ขบวนพาเหรดจบลงด้วยการแสดงทางอากาศของกองทัพอากาศซึ่งมีสมาชิกของราชวงศ์จากระเบียงพระราชวังบักกิ้งแฮมเข้าร่วม

กิจกรรมอย่างเป็นทางการอื่น ๆ ของวันหยุด ได้แก่ พิธีขอบคุณพระเจ้าที่มหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอนเมื่อวันที่ 3 มิถุนายนและงานเลี้ยงระดับแพลตตินั่มที่วังซึ่งจัดโดยราชินี

ในวันสุดท้ายของงานแกรนด์เฟสติวัล มีการแสดงฉลองแพลตตินัมซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานกว่า 10,000 คน การแสดงดนตรี การแสดงละคร กีฬา เครื่องแต่งกาย เพื่อสร้างเหตุการณ์สำคัญจากยุค 70 ของราชินี

ในวันเดียวกันนั้น ได้มีการจัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันขนาดใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองวันแพลตตินัมทั่วประเทศ โดยมีผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมกว่า 60,000 คน ทั่วทั้งเครือจักรภพและส่วนอื่นๆ ของโลก มีการจัดเลี้ยงอาหารกลางวันที่สำคัญกว่า 600 รายการในกว่า 80 ประเทศ ซึ่งครอบคลุมหลายทวีป