ตามรายงานของนิวยอร์กไทม์ส (NYT) ควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นหนึ่งในสมาชิกที่เก่าแก่ที่สุดของราชวงศ์อังกฤษและภาพลักษณ์ของเธอก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาเกินไป น่าแปลกที่สิ่งนี้ทำให้ราชวงศ์อังกฤษปวดหัวเพราะพวกเขาจะต้องวางแผนที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์กับผู้สืบทอดของ King Charles III

นับตั้งแต่การสิ้นพระชนม์ของพระราชินี ภาพลักษณ์ของพระนางก็แพร่หลายไปในสื่อต่างๆ ตลอดจนของที่ระลึกและทรัพย์สินอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ไม่ช้าก็เร็วภาพเหล่านี้จะต้องค่อยๆ ถูกแทนที่โดย King Charles III และกระบวนการนี้จะใช้เวลาและเงินเป็นจำนวนมากอย่างแน่นอน

อดีตรัฐมนตรี นอร์แมน เบเกอร์ กล่าวว่า ราคาของสถาบันพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญในสหราชอาณาจักรคือการที่รัฐบาลมักจะต้องใช้เงินเพื่อแทนที่ภาพลักษณ์ของอดีตผู้นำด้วยผู้สืบทอด ในขณะเดียวกัน ต้นทุนของการดำเนินการทางเลือกนี้ได้รับการประเมินว่าไม่ได้นำประโยชน์ทางเศรษฐกิจมาสู่ประชากรอย่างแท้จริง

ต่อไปนี้คือผลิตภัณฑ์ยอดนิยมบางส่วนที่กล่าวกันว่ามีราคาแพงเมื่อต้องเปลี่ยนภาพลักษณ์ของพระราชินีด้วยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

-สินค้าโภคภัณฑ์

ปัจจุบันราชวงศ์อังกฤษมีตราสินค้าประมาณ 836 แบรนด์ที่ใช้เครื่องหมาย เช่น Heinz ได้จัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับราชวงศ์ตั้งแต่ปี 1951 และติดโลโก้ของสมเด็จพระราชินีบนขวดซอสมะเขือเทศบางขวดเป็นประจำเพื่อยืนยันคุณภาพและการยอมรับ

ในทำนองเดียวกัน Burberry ยังเป็นซัพพลายเออร์ให้กับราชวงศ์มาเป็นเวลานานและมักจะพิมพ์โลโก้ของราชินีบนเสื้อโค้ทบางตัว

โดยทั่วไปแล้ว แบรนด์ที่ต้องการใช้โลโก้ของสมเด็จพระราชินีจะต้องจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการแก่ราชวงศ์เป็นเวลาอย่างน้อย 5-7 ปี มีบริษัทมากกว่า 600 แห่ง รวมถึงบาร์เบอร์ สวารอฟสกี้… ที่ทำเช่นนี้และได้รับอนุญาตให้พิมพ์โลโก้ของสมเด็จพระราชินีบนสายผลิตภัณฑ์บางสายของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อพระราชินีสิ้นพระชนม์ บริษัทเหล่านี้เช่น Heinz จะได้รับอนุญาตให้ใช้โลโก้ Queen ต่อไปอีก 2 ปีข้างหน้าแล้วแต่กรณี หลังจากนั้นพวกเขาจะต้องเรียกคืนขวดซอสมะเขือเทศเพื่อเปลี่ยนมาใช้พระมหากษัตริย์ ตราสัญลักษณ์ชาร์ลส์ III. อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวนี้จะต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก และจะไม่ส่งผลทางเศรษฐกิจต่อบริษัทอย่างแท้จริง

“พวกเขาไม่เพียงต้องเปลี่ยนขวดซอสมะเขือเทศเท่านั้น แต่ยังต้องเปลี่ยนรายละเอียดที่เล็กที่สุดของบรรจุภัณฑ์ด้วย” ผู้เชี่ยวชาญ Mauro F. Guillen จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กล่าว

– เงินกระดาษ

มีธนบัตรประมาณ 4.7 พันล้านใบที่มีพระบรมฉายาลักษณ์ของพระราชินีหมุนเวียนอยู่ในสหราชอาณาจักร โดยมีมูลค่ารวม 82 พันล้านปอนด์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นประมุขคนแรกของราชวงศ์อังกฤษที่พิมพ์เงินกระดาษในปี 2503 และเนื่องจากแบบอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน จึงไม่มีความชัดเจนว่าเงินจำนวนนี้จะถูกแทนที่หรือไม่

Guillen ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าค่าใช้จ่ายในการแลกเปลี่ยนเงินเป็นจำนวนมาก เนื่องจากสหราชอาณาจักรยังไม่เสร็จสิ้นการเปลี่ยนไปใช้สกุลเงินโพลีเมอร์ใหม่ ดังนั้น การแลกเปลี่ยนเงิน หากเกิดขึ้น จะใช้เวลาประมาณ 2-4 ปี และใช้งบประมาณเป็นจำนวนมาก ซึ่งทำให้รัฐบาลอังกฤษยังคงลังเลใจ กระบวนการนี้จะต้องใช้เวลาในการออกแบบและการอภิปราย และจะต้องได้รับการอนุมัติจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ในปี 2559 ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ (BoE ซึ่งรับผิดชอบการพิมพ์ธนบัตร) ได้ออกธนบัตรใหม่มูลค่า 5 ปอนด์พร้อมรูปราชินีบนธนบัตร และการแลกเปลี่ยนยังไม่เสร็จสิ้น

-เหรียญ

ปัจจุบัน สหราชอาณาจักรมีเหรียญประมาณ 29 พันล้านเหรียญ โดยมีพระบรมฉายาลักษณ์ของพระราชินีหมุนเวียนอยู่ในตลาด โดยมีรูปแบบที่แตกต่างกัน 5 แบบสำหรับแต่ละยุคสมัยและสมัยของพระราชินี เนื่องจากการพิมพ์เหรียญพระมหากษัตริย์มีมาช้านานในอังกฤษ ปัญหาการแลกเปลี่ยนเงินตราจึงจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

ตามเนื้อผ้าทายาทแห่งบัลลังก์จะถูกพิมพ์บนฝั่งตรงข้ามของเหรียญเพื่อยืนยันตำแหน่งของราชวงศ์ใหม่ แนวปฏิบัติที่ไม่ได้เขียนไว้นี้ได้รับการยอมรับในอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ในรัชสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ยกเว้นกรณีพิเศษในสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8

สำหรับกษัตริย์ชาร์ลส์ เว้นแต่กษัตริย์ต้องการเปลี่ยน เหรียญใหม่จะพิมพ์โดยหันขวา ตรงข้ามกับควีนอลิซาเบธที่ 2

ผู้เชี่ยวชาญ Guillen กล่าวว่าต้นทุนในการผลิตเหรียญมักจะสูงกว่าเงินกระดาษเพราะราคาของวัสดุโลหะไม่ถูกในขณะที่งานเหรียญกษาปณ์มากกว่ามูลค่าที่พิมพ์บนเหรียญ แม้ว่าเขาจะไม่มีตัวเลขที่แน่นอน แต่นาย Guillen ประเมินว่าสหราชอาณาจักรจะใช้เงินประมาณ 600 ล้านปอนด์เพื่อสร้างเหรียญใหม่

อีกทั้งค่าใช้จ่ายในการถอนเงินเก่าไม่ได้น้อยและใช้เวลานานมาก แม้ว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นกษัตริย์ของอังกฤษมาเป็นเวลานาน แต่ก็มีเหรียญจากรุ่นก่อนในตลาดซึ่งนักสะสมใช้กัน

-ประทับ

แสตมป์ในสหราชอาณาจักรมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 0.95 ปอนด์ในปี 2565 และมีตราประทับที่ออกแบบและผลิตประมาณ 220 พันล้านฉบับ ปัจจุบัน Royal Mail ยังไม่ได้ประกาศความตั้งใจที่จะออกแสตมป์ใหม่ที่มีภาพเหมือนพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และแสตมป์เก่าที่มีลักษณะเหมือนราชินียังคงเป็นที่ยอมรับ

NYT รายงานว่า Royal Postal Service ของอังกฤษวางแผนที่จะพิมพ์บาร์โค้ดบนแสตมป์ใหม่ ซึ่งช่วยให้ผู้คนค้นหาผ่านแอปโทรศัพท์ แสตมป์ไม่มีแถบซึ่งปกติจะมีรูปพระราชินีอยู่ด้วย จะใช้ได้จนถึงปี 2023 เท่านั้น

ลอร่า แคลนซี อาจารย์จากมหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ กล่าวว่า น่าสนใจที่จะเห็นว่าตราประทับที่ไม่มีนัยสำคัญที่มีรูปพระราชินีในปัจจุบันจะกลายเป็นของสะสมในทันทีทันใด เพราะมันจะกลายเป็นของล้ำค่าเมื่อตราประทับใหม่จะออกมาพร้อมกับบาร์โค้ด

– กล่องจดหมาย

ปัจจุบันสหราชอาณาจักรมีตู้ไปรษณีย์ประมาณ 115,000 ตู้ทั่วประเทศ และตู้เหล่านี้ประมาณ 70,000 ตู้มีตรา Queen Elizabeth II หรือ 61.4%

Royal Postal Service กล่าวว่าตู้ไปรษณีย์ส่วนใหญ่มีอายุย้อนไปถึงสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และไปรษณีย์ในสหราชอาณาจักรยังคงเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป แม้ว่าจะมีโทรศัพท์หรืออินเทอร์เน็ตก็ตาม

ในปัจจุบัน กล่องจดหมายเหล่านี้จะยังคงใช้งานตามปกติจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแผนที่ใหม่ด้วยธงของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3

*ที่มา: NYT