ทนายความ Ngo Ngoc Trai
ภาษาเวียดนามที่ BBC News ในฮานอย
ในช่วงวันหยุดปีใหม่ ฉันได้ดูหนังเกาหลีสองสามเรื่องโดยบังเอิญ ซึ่งทุกเรื่องกล่าวถึงสถาบันความยุติธรรมทางอาญา เช่น สิทธิในการเงียบ
ในเรื่องนี้ ภาพยนตร์ชื่อเรื่องในภาษาเวียดนามคือ “การเจรจาระหว่างชีวิตและความตาย” เกี่ยวกับตำรวจหญิงที่เชี่ยวชาญในการเจรจากับผู้ลักพาตัวเพื่อหาทางช่วยชีวิตเหยื่อ
ภาพยนตร์เรื่องอื่นคือ Feminist Mission เกี่ยวกับตำรวจหญิงสองคนที่ติดตามจับกุมผู้ที่เชี่ยวชาญในการถ่ายทำฉากเซ็กซ์ของผู้หญิงหลังจากให้ยา
บริบทปกติคือ หลังจากที่ตำรวจระบุเหตุผลในการจับกุมผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรมแล้ว ให้พูดว่า คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด สิ่งที่คุณพูดจะกลายเป็นหลักฐานในศาล คุณมีสิทธิ์ที่จะเชิญ ทนายความ ถ้าคุณไม่ เราจะแต่งตั้งทนายความแก้ต่างให้
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงเห็นว่าฉากต่างๆ ที่เคยพบเห็นได้เฉพาะในภาพยนตร์ยุโรปและอเมริกาตอนนี้ได้รับความนิยมในภาพยนตร์เกาหลี ซึ่งต้องเป็นผลมาจากการพัฒนาระบบกฎหมายของเกาหลี
สิทธิในการปิดปากเป็นสถาบันที่มอบให้เพื่อเอาชนะสถานการณ์ของการลงโทษทางร่างกาย ทั้งเพื่อช่วยปกป้องศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และเพื่อเปลี่ยนประเภทของการประณามตามคำสารภาพที่ก่อให้เกิดความอยุติธรรมได้ง่าย
ดังนั้น ฉันจึงเห็นว่านอกเหนือจากความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจแล้ว ระบบตุลาการของเกาหลียังได้ก้าวผ่านหลักการพัฒนาที่ก้าวหน้าซึ่งควรค่าแก่การศึกษาสำหรับเวียดนาม
กลับไปที่เวียดนาม
ในเวียดนาม รัฐดำเนินนโยบายปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมมาเป็นเวลานาน หลายคนคุ้นเคยกับแนวคิดการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม แต่การพัฒนากระบวนการยุติธรรมหมายถึงอะไร?
ในฐานะคนที่ใส่ใจในเรื่องนี้อย่างลึกซึ้ง ผมเชื่อว่าการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมเป็นการรื้อฟื้นและเป็นงานที่แตกต่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการค้นหาความจริงตามวัตถุประสงค์ จัดการกับคนที่เหมาะสมด้วยอาชญากรรมที่ถูกต้อง หลีกเลี่ยงการละเว้น และทำร้ายผู้บริสุทธิ์ .
และการพัฒนากระบวนการยุติธรรมนั้นเกี่ยวกับการกำกับกิจกรรมการพิจารณาคดีให้อยู่ในระดับที่สูงขึ้นของมาตรฐานทางกฎหมาย เพื่อตัดสินว่ามูลค่ายุติธรรมของความจริงคืออะไร
เป็นเวลานานแล้วที่การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมให้ความสนใจในการส่งเสริมโดยหวังว่าจะเอาชนะสถานการณ์การกระทำผิดที่ส่งผลกระทบต่อศรัทธาของประชาชนในกระบวนการยุติธรรม แต่เพื่อให้ตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนากระบวนการยุติธรรม จำเป็นต้องพิจารณาอย่างลึกซึ้งมากขึ้นอีกเล็กน้อยเพื่อให้เห็นปัญหา .
เพื่อให้เห็นปัญหา ข้าพเจ้าได้อ้างอิงหลักฐานจากคดีฆาตกรรมทางอาญาดังนี้
เป็นเวลานานแล้วที่คดีฆ่าหั่นศพหรือเผาศพที่สื่อรายงานเกี่ยวกับวิธีการก่ออาชญากรรมที่ป่าเถื่อน มักปลุกเร้าความขุ่นเคืองและหวาดกลัวต่อความคิดเห็นของประชาชน ท้ายที่สุดแล้วล้วนมีโทษประหารชีวิตเช่นเดียวกัน
มันเหมือนแนวตัดสินที่ซ้ำรอยซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแบบอย่างที่ยากจะเปลี่ยนแปลง การรับรู้ทั่วไปเกี่ยวกับความยุติธรรมที่ยากจะทำลาย
สิ่งนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ทุกคนสามารถจินตนาการได้ว่าจำนวนการตัดสินประหารชีวิตจะมีค่อนข้างมาก ปัจจุบัน ยังไม่ทราบว่ามีโทษประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมจำนวนเท่าใดในแต่ละปี
ซึ่งถือว่ามากหากมองในมุมของการคุ้มครองสิทธิในชีวิตและเมื่อเทียบกับประเทศที่ไม่มีโทษประหารชีวิตหรือประเทศที่ยังมีโทษประหารชีวิตแต่ยังไม่ได้นำมาปฏิบัติ .
ตัวอย่างเช่น เกาหลีเลิกใช้โทษประหารชีวิตมาตั้งแต่ปี 2541 และไม่ได้ดำเนินคดีใดๆ มาเป็นเวลา 25 ปีแล้ว แม้ว่าประเทศของตนจะต้องมีคดีฆาตกรรมป่าเถื่อนหรือฆาตกรรมหมู่ที่สร้างความหวาดกลัวในอดีตเช่นกัน
ในฐานะทนายความแก้ต่างในหลายกรณี ฉันตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต และตั้งแต่นั้นมาก็สนใจที่จะเปลี่ยนแปลงคำตัดสินในกรณีที่ดูเหมือนจะแก้ไขไม่ได้
แต่สำหรับสิ่งนั้น การรับรู้เรื่องความยุติธรรมจะต้องเปลี่ยนไป และยังเป็นคำถามเกี่ยวกับวิวัฒนาการของความยุติธรรมด้วย
เมื่อเร็ว ๆ นี้ หนังสือพิมพ์ออนไลน์ VnExpress ได้ตีพิมพ์บทความ “อาชญากรรมสะเทือนขวัญของคู่รักที่ล้มเหลว” ซึ่งเขียนเกี่ยวกับคดีอาชญากรรมในประเทศไทยที่เกิดขึ้นในปี 2541 ชายหนุ่มคนหนึ่งฆ่าและหั่นศพแฟนสาวและแยกชิ้นส่วนหลายแห่ง
โทษของชายหนุ่มคนนี้คือจำคุกตลอดชีวิต หลังจากนั้นเขาได้รับการอภัยโทษหลายครั้ง ดังนั้นเขาจึงรับโทษจำคุกเพียง 13 ปี 9 เดือนเท่านั้น
บทความนี้ทำให้ฉันนึกถึงคดีในปี 2010 ในกรุงฮานอย ชายหนุ่มชื่อ Nguyen Duc Nghia ฆ่าและแยกชิ้นส่วนแฟนสาวของเขาในอาคารซึ่งทำให้ความคิดเห็นของประชาชนตกตะลึง คำพิพากษา ณ เวลานั้นจึงเป็นโทษประหารชีวิต คำพิพากษาถูกประหารชีวิต
พอเอาข้อมูลสองคดีนี้มาเปรียบเทียบกัน ผมสงสัยว่าหลายคนคิดว่าโทษประหารอย่างฮานอยคือความยุติธรรม ลองถามประเทศอย่างไทยหรือเกาหลีว่าไม่มีมูล
จากข้อมูลในสองกรณีนี้ ข้าพเจ้าเห็นว่าการประหารชีวิตขึ้นอยู่กับความรู้ทางกฎหมายและความเข้าใจของสาธารณชน เมื่อผู้คนเชื่อว่าโทษประหารสำหรับฆาตกรที่แยกชิ้นส่วนนั้นถูกต้อง เหตุผล มันเป็นพื้นฐานทั่วไปของสามัญสำนึกที่ตัดสินว่าไม่ใช่เทพเจ้าแห่งความยุติธรรม
นอกจากนี้ยังหมายถึงความเหลื่อมล้ำในระดับความรู้ทางกฎหมายมหาชนในประเทศต่างๆ รวมถึงระดับการเคารพในคุณค่าของสิทธิมนุษยชนในการมีชีวิต
ยังไม่มีความชัดเจนว่าสภาพเศรษฐกิจและสังคมของไทยในปี 2541 เป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับเวียดนามในปัจจุบัน แต่เมื่อ 25 ปีที่แล้ว พวกเขาสามารถลงโทษจำคุกในคดีฆาตกรรมที่ป่าเถื่อนดังกล่าวได้
ขณะที่ในเวียดนาม ยังคงมีคำพิพากษา เช่น โทษประหารชีวิต 06 คดีในคดีนักศึกษาส่งไก่ที่เดียนเบียนกับเหยื่อที่เสียชีวิต การฆาตกรรมเจ้าหนี้ในเมือง Hai Duong ในปี 2564 และการฆาตกรรมชิ้นส่วนรถยนต์ ในเมืองดัคนองในปี 2563 การล่วงละเมิดเด็กชายวัย 8 ขวบจนเสียชีวิตในเมืองบินห์แทง นครโฮจิมินห์ถูกตัดสินประหารชีวิต
สังเกตว่าเป็นเวลานานแล้วที่มีคนเพียงไม่กี่คนที่แสดงความเห็นว่าพวกเขาควรหยุดประหารชีวิตผู้กระทำความผิดในคดีฆาตกรรมอย่างป่าเถื่อนและน้อยคนนักที่กล่าวว่าศาลควรมีบทบาทมากขึ้นในการส่งเสริมความยุติธรรมการพัฒนาความยุติธรรมโดยชี้นำการตัดสินใจที่ปลุกระดมประชาชน ตระหนักถึงความยุติธรรมมากกว่าถูกกดดันให้ปฏิบัติตาม
จะต้องนำมุมมองดังกล่าวมาใช้เพื่อในอนาคตเวียดนามจะมีนโยบายการพิจารณาคดีที่มุ่งลดโทษประหารชีวิตและสักวันหนึ่งจะยกเลิกโทษประหารโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นกระบวนการในการพัฒนาระบบตุลาการด้วย
บทความแสดงความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนซึ่งเป็นทนายความในกรุงฮานอย
“แฟนท่องเที่ยว เกมเมอร์ ผู้คลั่งไคล้วัฒนธรรมป๊อปฮาร์ดคอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านโซเชียลมีเดียมือสมัครเล่น คอฟฟี่ เว็บเทรลเบลเซอร์”