นี่คือสิ่งที่ นิกรเดช บาลันกุระ เอกอัครราชทูตไทยประจำเวียดนาม กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เนื่องในโอกาสปีใหม่ 2567

นักข่าว (PV): นับตั้งแต่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตในปี พ.ศ. 2519 ทั้งสองประเทศยังคงรักษาและเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ดี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เวียดนามและไทยมีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการประชุมระดับสูงระหว่างผู้นำของทั้งสองรัฐ โดยประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระหว่างประเทศเป็นประจำ คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างทั้งสองประเทศในปัจจุบันได้ไหม?

เอกอัครราชทูตนิกรเดช บาลานกูร: นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตในปี พ.ศ. 2519 ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและเวียดนามก็มีความเข้มแข็งมากขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์อันจริงใจและประสิทธิผลตั้งอยู่บนผลประโยชน์ร่วมกัน ความไว้วางใจ และความเคารพระหว่างทั้งสองประเทศ เราได้เห็นความก้าวหน้าที่ชัดเจนในด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วัฒนธรรม การศึกษา และความร่วมมือระหว่างประชาชน

ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างไทยและเวียดนามก้าวหน้าต่อไปเมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์” ในปี พ.ศ. 2556 และเป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ปรับปรุงแล้ว” ในปี พ.ศ. 2562 ในด้านการเมือง เวียดนาม – ในฐานะเพื่อนบ้านและหุ้นส่วนระดับภูมิภาคภายใน อาเซียนยังคงเป็นนโยบายต่างประเทศที่มีความสำคัญอันดับต้นๆ ของประเทศไทย สิ่งนี้ได้รับการยืนยันเมื่อรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ปานปรี บาฮิดธา-นุการะ เลือกเวียดนามเป็นจุดหมายปลายทางการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขาในวันที่ 25-26 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ เว้ เยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนด้านกฎหมาย การเมือง และระดับประชาชนระหว่างทั้งสองประเทศต่อไป

พีวี: ในปี 2566 เวียดนามและไทยเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับโอกาสสำหรับความร่วมมือทวิภาคีในทุกด้านระหว่างทั้งสองประเทศในปีต่อ ๆ ไปได้ไหม

เอกอัครราชทูตนิกรเดช บาลานกูร: ปี 2566 ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ไทย-เวียดนาม ทั้งสองฝ่ายร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของการสถาปนา “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์” ด้วยการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งและต่อเนื่องในทุกระดับ การเจรจาทางการเมืองและการเยือนระดับสูงเกิดขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์อันเป็นมงคลนี้ รวมถึงการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศไทย (ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ) ศรัณย์ เจริญสุวรรณ เพื่อเข้าร่วมการประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองเวียดนาม-ไทย ครั้งที่ 9 ปานปรี บาฮิดดา-นุคร รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย เยือนเวียดนามในต่างประเทศเป็นครั้งแรกระหว่างวันที่ 25-26 ตุลาคม 2566 และการเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของประธานสภาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ระหว่างวันที่ 7 ถึง 10 ธันวาคม , 2023.

นอกจากนี้ กิจกรรมที่ระลึกของทั้งสองประเทศได้ดำเนินไปตลอดปี 2566 หนึ่งในกิจกรรมที่โดดเด่นและประสบความสำเร็จคืองาน Meet Thailand ครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 3-4 เมษายน 2566 ในเดือนสิงหาคม 2566 ที่จังหวัดกวางจิ งานดังกล่าวดึงดูดผู้เข้าร่วมทั้งชาวไทยและเวียดนามประมาณ 500 คน ซึ่งช่วยเสริมสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น และสร้างความตระหนักในหมู่นักลงทุนชาวไทยถึงศักยภาพทางเศรษฐกิจของภูมิภาคตอนกลางของเวียดนาม โอกาสอันสดใสมากมายรอประเทศไทยและเวียดนามในปี พ.ศ. 2567 เมื่อทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกันเพื่อยกระดับความสัมพันธ์ของตนไปสู่ระดับใหม่ของ “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม” ซึ่งจะมีส่วนช่วยกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างทั่วถึง ตลอดจนประกันเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองของ ประเทศ. ภูมิภาคและอนุภูมิภาค

พีวี: ปัจจุบันประเทศไทยเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในอาเซียนและเป็นนักลงทุนรายใหญ่อันดับที่ 9 ของเวียดนามในโลก ทั้งสองประเทศมุ่งมั่นที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าเป็น 25 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2568 คุณจะประเมินโอกาสสำหรับความร่วมมือนี้อย่างไร

เอกอัครราชทูตนิกรเดช บาลานกูร: ประมาณ 10 ปีที่แล้ว การค้าทวิภาคีระหว่างไทยและเวียดนามมีมูลค่าประมาณ 8.15 พันล้านดอลลาร์ โดยมีโครงการลงทุนของไทย 292 โครงการในเวียดนาม ปัจจุบัน ไทยกลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในอาเซียน โดยมีมูลค่าการซื้อขายรวมเกือบ 2 หมื่นล้านดอลลาร์ การลงทุนของไทยในเวียดนามยังเพิ่มขึ้นสามเท่าเป็น 735 โครงการลงทุน มูลค่ารวมกว่า 14,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้ไทยเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับที่ 9 ในเวียดนาม

ในบริบทของความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์หลายประการ เป้าหมายทางการค้ามูลค่า 25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐยังคงสามารถบรรลุได้ หากทั้งสองประเทศยังคงสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อกระแสการค้าและการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการสนับสนุนการค้าระหว่างธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง บริษัทในทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทาน และแสวงหาความร่วมมือในด้านใหม่ๆ รวมถึงพลังงานหมุนเวียน ยานพาหนะไฟฟ้า เศรษฐกิจดิจิทัล และอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง

พีวี: นอกจากความสำเร็จที่ดีในความร่วมมือทางการเมือง การทูต เศรษฐกิจ และการค้าที่ทั้งสองประเทศได้รับแล้ว คุณประเมินกิจกรรมการแลกเปลี่ยนมนุษย์ระหว่างทั้งสองประเทศอย่างไร

เอกอัครราชทูตนิกรเดช บาลานกูร: ในด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เราได้ส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างทั้งสองประเทศ ปัจจุบันชาวไทยและเวียดนามเข้าใจกันมากขึ้นทั้งในด้านวัฒนธรรม ภาษา ภาพยนตร์ ดนตรี…จากข้อมูลจากกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาของไทย ระบุว่าในปี 2566 จะมีนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามมาเยือนประเทศไทยจำนวน 1,033.688 คน ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยว จำนวนนักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางมาเวียดนามอยู่ที่ประมาณ 489,174 คน (ตามข้อมูลของกระทรวงการท่องเที่ยวเวียดนาม) ฉันเห็นตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะหลังการระบาดใหญ่ สายการบินไทยกลับมาดำเนินการในกรุงฮานอยและโฮจิมินห์อีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว ผมจึงเชื่อในโอกาสที่เป็นไปได้สำหรับความร่วมมือในทุกด้าน ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ และการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ

พีวี: คุณสามารถแบ่งปันความประทับใจเกี่ยวกับประเทศเวียดนามและผู้คนตั้งแต่คุณรับราชการเป็นเอกอัครราชทูตราชอาณาจักรไทยประจำประเทศของเราได้หรือไม่?

เอกอัครราชทูตนิกรเดช บาลานกูร: ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ผมประทับใจมากกับความสำเร็จของเวียดนามในทุกสาขา และได้เห็นคนเวียดนามทำงานหนักและมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะบรรลุเป้าหมายของเวียดนาม

ฉันหวังว่าจะมีส่วนร่วมในความพยายามของชาวเวียดนามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายและความสำเร็จของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ด้วยจุดมุ่งหมายในการส่งเสริมการลงทุนที่เพิ่มขึ้นของบริษัทไทยในเวียดนาม ประเทศไทยจะมีส่วนร่วมในการช่วยให้เวียดนามกลายเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2568 และบรรลุการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ในปี 2593

ผมยังเชื่อว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคีอย่างใกล้ชิด ไทยและเวียดนามจะมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างการปรากฏตัวของอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงในเวทีระหว่างประเทศ

เนื่องในโอกาสวันตรุษจีน 2567 ซึ่งเป็นปีอันเป็นมงคลในสายตาของคนไทย ผมพร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานและเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตไทยในเวียดนามขอส่งความปรารถนาดีไปยังชาวเวียดนาม สุขภาพครอบครัวความสุขและความเจริญรุ่งเรือง

พีวี: ขอบคุณมากครับท่านทูต!