ภาพตัวอย่างการประชุมกับ Michelle Bachelet – อดีตประธานาธิบดีชิลีและคณะ ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและชิลีเริ่มต้นขึ้นในช่วงหลายปีแห่งสงครามต่อต้านที่หนักหน่วงและรุนแรงของชาวเวียดนามที่ต่อต้านสหรัฐฯ ต่อสหรัฐฯ เพื่อการกอบกู้ชาติ จุดเริ่มต้นคือการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานวุฒิสภา ซัลวาดอร์ อัลเลนเด กอซเซนส์ (ประธานาธิบดีชิลีในอนาคต) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2512 การประชุมดังกล่าววางรากฐานสำหรับความสัมพันธ์ที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและชิลี

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เหงะ อาน ไท กิว พูดคุยกับ มิเชลล์ บาเชเลต อดีตประธานาธิบดีชิลี ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

ชิลีเป็นประเทศแรกในละตินอเมริกาที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนามเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 ทั้งสองประเทศได้ก่อตั้งหุ้นส่วนที่ครอบคลุมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตระหว่างทั้งสองประเทศมีความใกล้ชิดและน่าเชื่อถือมากขึ้นจากปกติ การเจรจาในทุกระดับ และความต่อเนื่องของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าจะรักษาโมเมนตัมที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการให้สัตยาบันโดยทั้งสองฝ่าย ข้อตกลงการค้าเสรีในปี 2554 และเข้าร่วมข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก (CPTPP) ที่ลงนามในเดือนมีนาคม 2561 สมาชิกของความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปก)… ตลอดจนการประสานงานอย่างใกล้ชิดภายในองค์กรระหว่างประเทศและฟอรัมพหุภาคี

ปัจจุบัน ชิลีเป็นตลาดส่งออกอันดับสามของเวียดนามไปยังละตินอเมริกา เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของชิลีในอาเซียน มูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศในปี 2565 จะสูงถึง 2.15 พันล้านเหรียญสหรัฐ โดยเวียดนามส่งออก 1.72 พันล้านเหรียญสหรัฐ และนำเข้า 431 ล้านเหรียญสหรัฐ

Michelle Bachelet – อดีตประธานาธิบดีชิลีหารือกับเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Nghe An Thai Thanh Quy ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

ในนามของผู้นำจังหวัด Thai Thanh Quy เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดมีความยินดีที่ได้ต้อนรับนางมิเชลล์ บาเชเลต์ และคณะที่มาเยือนเหงะอาน บ้านเกิดของประธานโฮจิมินห์เป็นครั้งแรก แสดงความเคารพต่อความรู้สึกที่ดีของอดีตประธานาธิบดีชิลีที่มีต่อเวียดนามโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดเหงะอาน นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการสานต่อมิตรภาพที่ดีระหว่างเวียดนามและชิลีตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นโอกาสในการส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมืออย่างรอบด้านระหว่างจังหวัดเหงะอานและเวียดนาม

แสดงความยินดีที่เธอกลับมาเวียดนามในโอกาสครบรอบ 52 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างชิลีและเวียดนาม ประเทศยังคงถือว่าเธอเป็นเพื่อนสนิท มิเชล บาเชเลต อดีตประธานาธิบดีชิลีขอบคุณเธอสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้นำของ จังหวัดเหงะอาน แก่เธอ และคณะ.

นาย Mauro Elias Tamayo – หัวหน้าเขต Cerro Navia, Santiago, Chile พูดในที่ประชุม ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

การทบทวนเหตุการณ์สำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างชิลีและเวียดนามตั้งแต่ทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของ Pinochet แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากมาก แต่เขต Cerro Navia ก็มีการป้องกันอยู่เสมอ จัตุรัสโฮจิมินห์และปัจจุบันโฮจิมินห์ Minh Park, Michelle Bachelet แบ่งปัน: ความรู้สึกของชาวชิลีที่มีต่อเวียดนามไม่เพียงอยู่ในใจของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกระทำที่เป็นรูปธรรมด้วย

ดังนั้น ภายใต้กรอบของการเยือนเวียดนามครั้งนี้ บนพื้นฐานของมิตรภาพอันดีที่มีมาแต่ดั้งเดิมระหว่างทั้งสองประเทศ เธอยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะกระชับความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

เลขาธิการคณะกรรมการจังหวัดของพรรคเหงะอาน Thai Thanh Quy มอบของที่ระลึกแก่ Michelle Bachelet อดีตประธานาธิบดีชิลี ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

แบ่งปันความประทับใจและความรู้สึกของความรู้สึกที่ดีและอบอุ่นของชิลีและความสำเร็จในการพัฒนาในระหว่างการเยือนเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 โดยเข้าร่วมกับคณะผู้แทนของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐของเวียดนาม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเหงะอานได้นำเสนอคุณลักษณะของจังหวัดโดยสังเขปในด้านธรรมชาติ เศรษฐกิจ เงื่อนไขทางวัฒนธรรมและสังคมและความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเหงะอานและพันธมิตรชิลี

ในปี 2565 มูลค่าการส่งออกของเหงะอานไปยังชิลีจะสูงถึงกว่า 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ สินค้าส่งออกหลัก ได้แก่ รองเท้า รองเท้าแตะ ผงหินปูนขาว หัตถกรรม ข้าว… ปัจจุบัน เหงะอานไม่มีธุรกิจนำเข้าจากชิลี ไม่มีโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในจังหวัดชิลี

เลขาธิการคณะกรรมการจังหวัดเหงะอาน Thai Thanh Quy มอบของที่ระลึกแก่นาย Sergio Narea – เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐชิลีประจำเวียดนาม ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

เนื่องจากความร่วมมือระหว่างจังหวัดเหงะอานและชิลียังค่อนข้างเรียบง่าย ไม่สมส่วนกับศักยภาพของทั้งสองฝ่าย Thai Thanh Quy เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดจึงปรารถนาอย่างมากต่ออดีตประธานาธิบดี Michelle Bachelet เอกอัครราชทูต หัวหน้าเขต และชาวเวียดนาม เอกอัครราชทูตประจำสาธารณรัฐชิลีจะสร้างสะพานเพื่อส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเหงะอานและชิลีอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

หัวหน้าคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเหงะอานยังได้แจ้งให้อดีตประธานาธิบดีมิเชลล์ บาเชเลต์ และสมาชิกคณะผู้แทนโครงการเยือนและทำงานในชิลีของคณะผู้แทนจังหวัดเหงะอานซึ่งควรดำเนินการตั้งแต่สิ้นปีนี้ ปี. โปรแกรม

เลขาธิการคณะกรรมการจังหวัดของพรรคเหงะอาน Thai Thanh Quy มอบของที่ระลึกแก่นาย Mauro Elias Tamayo หัวหน้าเขต Cerro Navia เมืองหลวงของกรุงซันติอาโก ประเทศชิลี ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

เหนือสิ่งอื่นใด ร่วมมือกับเขต Cerro Navia เพื่อดำเนินโครงการ “Memories of Vietnam – Chile” นี่คือโครงการสร้างพื้นที่จัดแสดงเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์ ขณะชมภาพจำลองและวิดีโอของพื้นที่จัดแสดง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Thai Thanh Quy รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับความรู้สึกดีๆ ที่ชิลีและ Cerro Navia District มีต่อเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประธานโฮจิมินห์ที่รัก

จังหวัดเหงะอานสนับสนุนและอนุมัตินโยบายการดำเนินโครงการอย่างแข็งขัน เพื่อว่าเมื่อดำเนินการแล้วเสร็จ จะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะการทูตระหว่างประชาชน ในขณะเดียวกัน จากการเดินทางเพื่อธุรกิจ จังหวัดเหงะอานต้องการมีโครงการความร่วมมือกับเขต Cerro Navia

Michelle Bachelet – อดีตประธานาธิบดีชิลีมอบของที่ระลึกแก่เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Nghe An Thai Thanh Quy ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

เลขาธิการพรรค Thai Thanh Quy ขอให้ได้รับความสนใจและความช่วยเหลือจากอดีตประธานาธิบดี Michelle Bachelet, สถานทูตชิลีในเวียดนาม, สถานทูตเวียดนามในชิลี และ Cerro Navia District สำหรับการเยือนของคณะผู้แทนเหงะอาน ชิลี ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งเปิดโอกาส เพื่อความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่าย.

Ms. Michelle Bachelet ได้แบ่งปันความรู้สึกพิเศษของเธอที่มีต่อประเทศและชาวเวียดนาม แสดงความชื่นชมต่อจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและยืนหยัดของชาวเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติและความสำเร็จในกระบวนการสร้างชาติในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประธานโฮจิมินห์เป็นสัญลักษณ์ในหัวใจของผู้รักสันติภาพทั่วโลก จึงมุ่งมั่นที่จะให้การสนับสนุนสูงสุดในการดำเนินโครงการ “Vietnam – Chile Memory” ในเขต Cerro Navia ตลอดจนสนับสนุนคณะผู้แทนจากจังหวัดเหงะอานเพื่อเยี่ยมชมและทำงานในชิลีอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่าย

Michelle Bachelet – อดีตประธานาธิบดีชิลีและคณะผู้แทนและผู้นำของจังหวัดเหงะอาน ถ่ายภาพที่ระลึก ภาพถ่าย: “Thanh Duy”

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอานชื่นชมความรู้สึกที่ดีของนางสาวมิเชล บาเชเลต์ และคณะผู้แทนจากจังหวัดเหงะอาน บ้านเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในเวลาต่อๆ ไป เหงะอานจะใช้บันทึกทางการทูตอย่างเป็นทางการเพื่อประสานงานการเตรียมการเยือนและการทำงานในชิลีของคณะผู้แทนจังหวัดเหงะอาน